***

Aug. 30th, 2010 06:33 pm
ermenengilda: (Default)
[personal profile] ermenengilda
Англичане совершенно не умеют представлять, ни друг друга, ни самих себя. Поэтому никто никогда не запоминает имен. У американцев есть невыносимая привычка без конца повторять ваше имя, но зато таким образом оно крепко-накрепко запоминается.

"Приятно познакомиться, мисс Картленд", говорят они. "Как вы поживаете, мисс Картленд?", "А когда же, мисс Картленд, вы в последний раз побывали в США?"

К концу общения вам уже тошно от своего имени, но зато ваш собеседник никогда его не забудет.


Barbara Cartland's Etiquette Handbook
1962

Date: 2010-08-31 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] kaerlynn.livejournal.com
Надо брать пример с американцев, а то я вечно забываю имена новых знакомых.

- Не правда ли, Василий, прекрасный денек? Или вы, Василий, не согласны? А чем вы, Василий, занимаетесь?

Я понимаю, что после такого гипотетический Василий, скорее всего, меня возненавидит, зато есть шанс не мяться в недоумении, когда встречу его в следующий раз :)

Profile

ermenengilda: (Default)
ermenengilda

January 2017

S M T W T F S
1234567
89 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 06:24 am
Powered by Dreamwidth Studios