ermenengilda: (Edna)
[personal profile] ermenengilda
Я слышал небольшую историю, которая на редкость точно иллюстрирует национальные черты французов, англичан и немцев. Француз зажигает спичку, предлагает прикурить от нее своим спутникам, затем зажигает собственную сигару. Англичанин сначала зажжет свою сигару, а потом предложит огонь другим. Немец зажигает свою сигару и тут же выбрасывает спичку.


Etiquette Made Easy
by Edward Summers Squier, M.A.
New York, 1919

Date: 2012-03-20 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] christa-eselin.livejournal.com
Исходя из моего личного опыта, всё как раз наоборот.
Француз удавится, а ничего тебе за так не предложит. Тут жадность в два счёта отодвинет на второй план учтивость.

Date: 2012-03-20 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] 5oceans.livejournal.com
исходя из моего личного опыта, современные французы - немцы. Но, может, в далеком 19-м году они были куда галантнее?

Date: 2012-03-21 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ermenengilda.livejournal.com
19 же год, а наблюдения наверняка сделаны еще до войны.

С другой стороны -- год-то 19-й. Не зря немцы такие неправильные.

Profile

ermenengilda: (Default)
ermenengilda

January 2017

S M T W T F S
1234567
89 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 02:00 am
Powered by Dreamwidth Studios