О благих намерениях
Feb. 12th, 2011 09:47 pmДорогая мисс Маннерс,
Что должно быть дома у дамы для комфорта и удобства гостя, который может неожиданно остаться переночевать? Новая зубная щетка? Набор для бритья? Удобный домашний халат? Тапочки? Следует ли мне запастись тапочками разного размера, т.е. маленького, среднего и большого? Просто мне хочется быть гостеприимной.
Дражайшая читательница,
Да, мисс Маннерс это заметила. Но какое заведение вы устроили у себя дома? Точнее -- поскольку мисс Маннерс занимается манерами, а не нравами -- на какое заведение это похоже? Представьте себе, что вы в гостях у джентльмена, и, покорившись порыву страсти, решили остаться на ночь -- а вам предлагают на выбор широкий ассортимент домашних туфель и ночных сорочек!
Даже самые гостеприимные хозяйки не предоставляют своим гостям ничего, кроме новой зубной щетки, чистого полотенца, мыла и, возможно, хорошей книжки почитать перед сном. Если вы опасаетесь, что вашему гостю будет неудобно покидать утром ваш дом, не побрившись, можете выдать ему новый одноразовый дамский бритвенный станок и сказать, что у вас нашелся лишний.
Miss Manners' Guide to Excruciatingly Correct Behaviour
Что должно быть дома у дамы для комфорта и удобства гостя, который может неожиданно остаться переночевать? Новая зубная щетка? Набор для бритья? Удобный домашний халат? Тапочки? Следует ли мне запастись тапочками разного размера, т.е. маленького, среднего и большого? Просто мне хочется быть гостеприимной.
Дражайшая читательница,
Да, мисс Маннерс это заметила. Но какое заведение вы устроили у себя дома? Точнее -- поскольку мисс Маннерс занимается манерами, а не нравами -- на какое заведение это похоже? Представьте себе, что вы в гостях у джентльмена, и, покорившись порыву страсти, решили остаться на ночь -- а вам предлагают на выбор широкий ассортимент домашних туфель и ночных сорочек!
Даже самые гостеприимные хозяйки не предоставляют своим гостям ничего, кроме новой зубной щетки, чистого полотенца, мыла и, возможно, хорошей книжки почитать перед сном. Если вы опасаетесь, что вашему гостю будет неудобно покидать утром ваш дом, не побрившись, можете выдать ему новый одноразовый дамский бритвенный станок и сказать, что у вас нашелся лишний.
Miss Manners' Guide to Excruciatingly Correct Behaviour