В Трансильвании -- та же история

[ermenengilda]

Прошло десять лет, и мы ненадолго вернулись на родину. Все было другим. Традиции, которые мои родители свято соблюдали, давно уже вышли из обихода в Корее. Получилось, что наши обычаи и привычки остались старыми, в то время как страна, которую мы покинули, развилась и осовременилась. Западные "замашки", которым мои родители так противились в Америке, были легко и радостно приняты корейцами у себя дома. Мои корейские друзья очень удивлялись тому, как я могла так долго прожить в Америке и остаться настолько старомодной (они называли это старомодностью, а я настаивала, что это просто хорошие манеры).

Eating Korean
by Cecilia Hae-Jin Lee