Legal thriller looms

An American Sherlock could threaten the revenues returned to BBC Worldwide from the Cumberbatch show. The episodes have found an international audience through DVD sales and iTunes downloads.

Не вижу, каким образом американский осовремененный Холмс может уменьшить доходы с британского -- он же будет другой?