Буквально на дороге валялись

Во время одной из индийских холерных эпидемий в конце девятнадцатого века Лилиан Эшби, муж которой управлял местной полицией и пытался справиться с холерой в своем лагере, обнаружила, что ее предприимчивый слуга переложил всю провизию в найденные неизвестно где удобные деревянные ящики. Это оказались гробы, в которых усопших переносили к погребальным кострам.

apud Margaret MacMillan, Women of the Raj