Непристойные фрукты

[ermenengilda]

У папы были очень строгие представления о том, что позволительно леди, а что -- нет. Он не выносил, когда леди ели сыр, а что касается манго и апельсинов, то он считал, что леди пристойно их есть только в уединении собственной ванной.

Emily Metcalfe о своем отце, Sir Thomas Metcalfe, Индия, конец 1840х

apud "The Memsahibs", by Pat Barr

Comments

[peggotty.livejournal.com]

Сразу вспоминается сцена из "Крэнфорда".

[ermenengilda.livejournal.com]

Ага. А про сыр было тоже у Гаскелл в Wives and Daughters.

[pani-ganka.livejournal.com]

точно-точно :)