ermenengilda: (Edna)
Хотелось бы сказать пару слов о вашем гардеробе для спальни. Это не то место, где можно себе позволить быть практичной и унылой. Не волнуйтесь о том, как долго продержатся ваши ночные сорочки -- главное, чтобы они вам шли. Нельзя представить себе ничего более безотрадного, чем ежедневное засыпание в вылинявшей тряпочке, которой уже года четыре. И мало что воодушевляет больше, чем отход ко сну в облаке туалетной воды и очаровательном одеянии из розового атласа, которое хорошо на вас сидит и соблазнительно слегка волочится по полу.

Также, разумеется, вам понадобятся пеньюары: по меньшей мере два, теплый и тонкий, но вообще -- чем больше, тем лучше. Они могут быть скроены по фигуре или утопать в воланчиках и ленточках -- важно, чтобы вы отлично в них смотрелись. И не думайте, что четыре ночные кофточки -- это слишком много, если вы сторонница завтрака в постели. Теплая и уютная на каждый день и теплая нарядная для особых случаев. Для лета повседневная прозрачная, а также изящная кружевная. Последние две вы прекрасно можете сами соорудить из обрезков ткани, это займет совсем немного времени. Также обзаведитесь кофточкой из стеганого шелка или шотландки и еще бархатной или атласной того цвета, который вам больше всего к лицу.

Marjorie Hillis
Live Alone and Like It
1936
ermenengilda: (Default)
Мадам Брикар, которая считалась одной из самых элегантных женщин Парижа (известно, что она вдохновила Кристиана Диора на создание нескольких неповторимых шедевров), вообще никогда не носила сумок. В подкладке ее пальто всегда было спрятано достаточное количество карманов, которые успешно заменяли ей этот аксессуар.

Genevieve Antoine Dariaux
A Guide to Elegance
ermenengilda: (Default)
Некоторые женщины печалятся из-за различных особенностей своей внешности, таких, как, например:

очень высокий рост

Чтобы считаться чрезмерно высокой в наши дни, вам нужно быть практически великаншей, потому что нынче высокие женщины в моде, да и младшее поколение, похоже, вытягивается все выше и выше. Можете развить в себе спортивный, атлетический стиль. Все будут вас любить за простоту и прямоту.

очень маленький рост

Поверьте, на свете существует множество мужчин, которые просто обожают женщин кукольных размеров. Попробуйте подчеркнуть этот привлекательный образ очаровательной птички, выпавшей из гнезда. Будьте хрупкой, чрезвычайно ухоженной, слегка рассеянной, мечтательной, добросердечной и беспомощной. А на старости лет станьте милой старушкой, которая всегда кутается в шаль. Мужчинам захочется защищать вас всю жизнь, и вам никогда не придется делать все те скучные вещи, которыми ваши более рослые сестры вынуждены заниматься самостоятельно.

Genevieve Antoine Dariaux
A Guide to Elegance
ermenengilda: (Default)


(Тут еще много.)

И, например, известное

ermenengilda: (Cranford)


Keira Knightley, любезно сообщает нам DT, plays sexy Sabina Spielrein in A Dangerous Method.

Оставим на совести газеты этот эпитет. Но неужели никто не подсказал костюмерам, что корсет не надевают на голое тело? Это непрактично, его стирать трудно.

Впрочем, что я знаю. Вдруг это тоже было задумано как симптом.
ermenengilda: (Default)
Вероятно, англичанки, жившие в Индии в период пика британского правления, лучше бы переносили жару, если бы от них не требовалось одеваться так же, как на родине. Даже в наиболее жаркие дни они носили чулки и платья, ниспадавшие до земли тяжелыми складками -- до самых двадцатых годов; и только после Второй Мировой Войны стандарты несколько облегчились, и дамы стали появляться на людях с обнаженными руками. Под платьями они облачались в нижние юбки, нижние рубашки и неизбежные корсеты.

Монументальный труд The Complete Indian Housekeeper and Cook не сомневался в способности англичанок переносить жару, и при этом выдавал удушающий список одежды для жаркой погоды. Сначала следовало надеть комбинезон из шелка или легкой фланели, затем сетчатый корсет, пристегнутую к нему нижнюю юбку, и шелковую жилетку, прикрывающую корсет. Поверх всего этого предлагалось носить по утрам легкое свободное шерстяное платье. "Каждая леди убедится", торжествующе заключали авторы, "что в таком случае неудобство одевания при температуре свыше 98* уменьшится до минимума, сопоставимого с европейскими понятиями о комфорте."

Margaret MacMillan
Women of the Raj
ermenengilda: (Default)


Осенние тренды -- в частности, продолжающие возвращаться 50е -- сыграны в Vogue как семейная драма со всеми причитающимися элементами сюжета.
ermenengilda: (Default)
Кстати, оставаться худой -- очень экономно. Мы вам очень сочувствуем, когда вы набираете фунты сверх идеального веса -- ведь это отражается и на вашей одежде; более того, нравится нам это или нет, но именно худым девушкам одежда достается по лучшей цене. Элегантные платьица со скидкой в 80% в витрине магазина всегда оказываются четырнадцатого размера.

Если вашу полноту не скрыть, то лучше уж купите одежду чуть большего размера и отдайте подогнать. Вы будете носить ее дольше и смотреться она будет намного лучше, что полностью окупит стоимость переделки. Подгонка -- вообще очень полезное искусство, о котором часто, к сожалению, забывают. Многие женщины покупают вещи приблизительно подходящего размера и носят их такими, не понимая, отчего они и смотрятся лишь приблизительно элегантно. Часто немного завышенная линия талии или плеча настолько преображает платье, что оно начинает выглядеть на 59.50, хотя вы и отдали за него всего 19.40. Оставьте все как есть, и дорогое станет казаться дешевле своей стоимости. Линия плеч особенно важна. Хорошо подогнанные плечи всегда придают одежде и осанке особый шик.


Marjorie Hillis
Orchids on Your Budget
1937
ermenengilda: (Default)
В дни, когда пишутся эти строки, некоторое распространение и для повседневного обихода получила женская обувь на высоком и тонком каблуке. Можно, однако, предположить, что такое модное новшество широко не привьется, так как ходить целый день и на улице и на работе в такой обуви утомительно.

Беседы о домашнем хозяйстве, 1960.
ermenengilda: (Gibson girl)
Выглядеть наилучшим образом -- долг жены. Если, выполнив главные домашние дела, вы не приводите себя в порядок, не удивляйтесь, если муж начнет сравнивать вас с машинисткой из своего офиса, причем не в вашу пользу.

***

Не становитесь небрежной. Необходимость оставаться аккуратной не исчезла, как только вы расписались в книге регистрации браков. До замужества каждая девушка, естественно, старается показать себя с лучшей стороны, и нечестно по отношению к ее мужу, если после свадьбы она прекращает к этому стремиться. Женщина, которая спускается к завтраку в заношенном халате и тапочках, напрашивается на весьма невыгодное сравнение с чистенькой, подтянутой машинисточкой из офиса мужа.

Do's and Don'ts for Wives, 1936

***

Jan. 17th, 2008 07:38 pm
ermenengilda: (reading)
Однажды я пожаловалась приятельнице, что меня беспокоит моя дочь-подросток, которая совершенно не интересуется красивым бельем. Она ответила, что настоящее беспокойство мне предстоит почувствовать, когда она начнет им живо интересоваться.

Genevieve Antoine Dariaux
A Guide to Elegance
ermenengilda: (Default)
Интересовавшимся судьбой черного тэм о'шентера и митенок от милейших Jas. Townsend and Son, докладываю: заказано было 16-го сентября; 21-го со мной связался менеджер и предложил на выбор три способа доставки в мои края (на сайте цены только по США): Express Air Mail:$29 USD, Air Mail:$19USD, Priority Mail:$11 USD. Я выбрала среднее. 22-го груз отправили, сегодня я его получила. Аккуратно упаковано в коробочку, чеки и инвойсы в исправности. Тэм о'шентер мне так нравится, что, не будь он столь вопиюще шерстяным, я стала бы носить его уже сейчас.

Ввиду катящей в глаза зимы начинаю присматриваться к муфте:

ermenengilda: (Gibson girl)
Via [livejournal.com profile] papajoemambo: как носить платье со шлейфом.

Read more... )
Обратите внимание на леди в правом нижнем углу: должно быть, она держит отдельную горничную только для чистки своих юбок.
ermenengilda: (Gibson girl)
Юбки боли не причиняли; но они могли быть в высшей степени изнурительными предметами одежды. К моим восемнадцати годам юбки доходили до самого пола, а воскресные платья полагалось шить с небольшим шлейфом. Было трудно свободно передвигаться в тяжелых твидовых "юбках для прогулок", которые то и дело застревали между колен. По краю этих юбок я своми руками пришила два с половиной ярда "щеточной тесьмы", которая собирала большую часть уличной грязи; ибо юбки неизбежно подметали дорогу, как ни старалась я их придерживать сзади. А улицы в те времена были куда грязнее нынешних проселочных дорог. Потом присохшее болото приходилось счищать щеткой, что занимало час и больше. Нет на свете более бесперспективного занятия, чем бесконечное юбкоочищение в угоду дурацким правилам приличия. Это была единственная работа, за которой я начинала жалеть, что у меня нет горничной; вообще я презирала людей, которые не умели сами о себе заботиться.

Однажды я спросила Тетю Этти, каково было носить кринолин. "О, это было прекрасно", ответила она. "Никогда больше я не чувствовала себя так комфортно. Он придерживал юбки отдельно от ног, и ходить было так легко и привольно."

Gwen Raverat
Period Piece
ermenengilda: (Default)


Нет ничего удивительного в том, что Ретт Батлер разбирался в парижской моде на панталоны: свои сведения он вполне мог пополнить не в общении с куртизанками, а просто пройдясь по городу. Стоило леди в эпоху кринолинов-обручей наклониться, сесть, встать или подняться по лестнице, как интимные детали ее туалета рисковали стать достоянием общественности. Многие скромные неженатые джентльмены впервые узнали, что носят дамы под платьем (и, отчаянно краснея, жаловались в журналы на непристойность юбок на обручах). Другие, не столь скромные, обнаруживали, что чулки у прелестниц штопаные, а нижние юбки не блещут чистотой. Третьи вообще констатировали, что пленявший издалека изгиб ножки достигнут при помощи наполнителя из отрубей. Кроме того, многие жаловались, что кринолин совершенно маскирует истинную фигуру дамы.


Мода быстро отреагировала на вуайеризм окружающих — нижние юбки стали цветными и украшались вышивкой, как и панталоны. Чулки тоже были расшиты затейливыми узорами.

Одной из обязанностей кондуктора омнибуса было придерживать рукой переднюю часть кринолина, пока леди протискивалась через дверь — иначе обручи поднимались и демонстрировали присутствующим ее нижнее белье. Когда леди карабкалась на империал омнибуса, джетльменам, сидевшим внутри, полагалось вежливо глядеть в другую сторону. Впрочем, призыв кондуктора "Не уступит ли кто место даме?" редко оставался без ответа, и кто-нибудь из джентльменов отправлялся на крышу, предоставляя даму мокрой соломе, закрытому воздуху и блохам внутренней части омнибуса.
ermenengilda: (Gibson girl)
81,50 КБ

Гертруда: Милая Джесси, зачем тебе этот велосипедный костюм?
Джесси: Чтобы носить, конечно!
Гертруда: Но у тебя же нет велосипеда!
Джесси: Зато у меня есть швейная машина!


Судя по стилю, картинка из Punch'a 1890-х.

Вспомнилось к велосипедной подборке [livejournal.com profile] real_funny_lady.

Follow-up

Feb. 22nd, 2007 02:25 pm
ermenengilda: (Default)
К цитированному мною описанию формы учениц Смольного в 1850-х нашлась иллюстрация той же эпохи — в подборке [livejournal.com profile] real_funny_lady о девочках.

Profile

ermenengilda: (Default)
ermenengilda

January 2017

S M T W T F S
1234567
89 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 22nd, 2017 08:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios